close
淡水阿給
為什麼淡水的阿給叫做阿給呢
為什麼淡水的阿給叫做阿給呢這個真是奇怪的名字可否幫我解答疑慮謝謝
以下是由知識 裡的大大所抄錄阿給是日文發音 意思是 油豆腐的意思彈水阿給這遊戲英文叫做(CRAZY ARCADE)遊戲剛推出的時候取名為瘋狂阿給 其中 CRAZY 瘋狂 直接翻譯
ARCADE 取其諧音 意思為 長的走廊(大廳)後來改名為彈水阿給 大概是取其遊戲中 利用彈水當作武器用來加深玩家的映象所以彈水阿給只是代理商為遊戲取的台灣名子罷了和淡水阿給一點關係也沒有
阿給是來自於日語的油豆腐
是用四方形油豆腐
挖去中間的豆腐
填進炒過的粉絲
用魚漿封口蒸熟
食用時淋上甜辣醬最夠味。
其實他本來的原文是
文章標籤
全站熱搜
留言列表
