給我一首歌的時間

言陽June 18

2009 12:00 AM世界日報 世界上第一座跨越超過1000米距離的吊橋──金門大橋

當初施工的第一步

是放一只風箏

飛過聯接太平洋和舊金山灣的金門海峽；然後在風箏線上連接越來越粗的纜線。

如今

過橋的人車

川流不息。

它最粗的纜線

直徑將近一米。

進入青春期的女兒

和她之間的代溝

有時候覺得像金門海峽那麼寬。

更別提在大霧瀰漫的日子

根本就看不見對岸。

不過

我很幸運地發現：音樂

似乎是帶領我跨過鴻溝的那只風箏。

她是周杰倫的歌迷

所以我也是。

我們一起聽〈爺爺泡的茶〉

一起研究如何跳那特殊舞步

雖然最後她欣賞的只是我聳肩的動作；我們一起唱〈聽媽媽的話〉

也討論在他成名之前

永不放棄的周媽媽的故事；有一年

去滑雪場的路上

我們提到替他打造巨型演唱會的幕後功臣

也說到成為一個知識工作者的重要；有一次

她把〈青花瓷〉的歌詞影印放大

要我逐字翻譯解釋給她聽

直到我投降為止。

我曾經在電視上

看到一位外國女歌手的得獎感言片段；她說

我們哥倫比亞小孩

有很多可以讓我們哭泣的理由

但是我們選擇用音樂

帶給您一張歡笑的臉。

我深受感動

請女兒幫我找出她是誰。

那個禮拜

我們聽了更多的好歌

也討論到如何面對困境

保持積極進取的心；那其實並不困難。

從一直播放的〈下雨天〉

我猜寶貝女兒可能經歷了第一次的失戀

於是我也開始聽同一首歌。

出現在書房門口

她有點驚訝我們的同好。

我們簡單談了一下歌詞內容

我馬上介紹她聽一首〈最近還好嗎？〉

當我們聽到那句「舊情人給的問候比陌生人還尷尬」時

我們都笑了。

我想其他細節也不必再追問了。

和女兒的溝通

就是在欣賞音樂、和與音樂有關的事情上

不斷持續地進行著。

有時候

很嚴肅的話題

也能在輕鬆的氣氛下討論。

雖然我們的這座吊橋

起風的時候還是會有些搖晃

但是總在小小的驚呼與歡笑中

到達彼岸。

金門大橋另外一項常常被人津津樂道的事

是它的維護工作──要給橋身不斷塗刷油漆。

有趣的是

完全塗刷一遍需要365 天

所以這是個一年到頭持續進行的工作。

要維護好不容易跨越鴻溝的心靈聯結與親子溝通

又何嘗不是呢？（寄自加州）