給你們

把這段文字翻成英文(不要翻譯機)

SHINee

我是台灣的S.W.這次我們很抱歉

你們在台上賣力演出我們卻沒有給你們很好的應援甚至還有一些歌迷做出不好的舉動我們真的深感抱歉希望你們不要因此而對我們感到失望也希望你們有機會還能來台灣開演唱會!
SHINee

我是台灣的S.W.Dear SHINee

I’m S. W. from Taiwan. 這次我們很抱歉

你們在台上賣力演出Sorry about the mess in the concert. You tried your best to give us good performance. 我們卻沒有給你們很好的應援Yet

we failed to organize well supportive proceedings.甚至還有一些歌迷做出不好的舉動What’s worse

some fans even behaved unproperly. 我們真的深感抱歉We apologize for this from the bottom of our heart. 希望你們不要因此而對我們感到失望Don’t be disappointed

please.也希望你們有機會還能來台灣開演唱會!

We sincerely hope that you will come here for the next concert very soon!Fans with Great Love(愛你們的粉絲)
Hello SHINee

I

arrow
arrow

    qaz1014067 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()