給我一個理由忘記
中文翻日文
想問一下....中文的一些話翻成日文ww「我還在原地等你」「給我一個理由忘記」「我試著灑脫 換來的只是傷痕」這幾句ww
「我還在原地等你」私は元の場所で君を待っています。
「給我一個理由忘記」お願いです。
私に忘れる理由をください。
「我試著灑脫 換來的只是傷痕」さばさばすればするほど、傷ついていく。
(你這一句直譯為日文人家聽不懂的
所以我改寫了一下
意思為
全站熱搜
留言列表
